市場上稱其為“大葉紫檀”,用以抬高這種木材的身價。網上有很多關于“大葉紫檀非紫檀”的新聞報告。
盧氏黑黃檀于1996年左右進口到中國,有人因為它與小葉紫檀相似的紋路、色澤及接近的密度與同樣不錯的油性,將之與小葉紫檀混為一談。事實上它屬于酸枝木類的黑酸枝木,行家們后來經過仔細辨認,很容易就找出了它與小葉紫檀的差別。據名鼎檀紅木專家介紹,在色澤上,大葉紫檀新木鋸開后,顏色是桔紅色,而小葉紫檀是雞血紅或褐紅色。而且一些大葉紫檀樹心空者極少,出材率極高,與小葉紫檀“十檀九空”之說大相徑庭。真正的小葉紫檀,如果直徑三十厘米而且不空,那已經是極品了。因為小葉紫檀的生長速度非常慢,七八年才長一圈年輪,而大葉紫檀的生長速度要快得多。所以,價值上,大葉紫檀只有小葉紫檀1/4的價格。
因為紫檀珍貴,自古為木中之王,所以木材商為了攀龍附鳳,才叫出了“大葉紫檀”這種稱呼,其實真正的紫檀只有一種,就是產自印度的小葉紫檀,由稱檀香紫檀。其他如:大葉紫檀、紅檀、非洲紫檀、黑檀、綠檀等都是為了抬高身價而叫出來的!雖然大葉紫檀非紫檀,但它還是紅木,而一些紅檀、黑檀、綠檀等都非紅木,名字掛個檀來抬高身價,迷惑大家。